1
00:00:04,540 --> 00:00:08,800
בימי קדם, היו ממציאים לעתים קרובות
לאזורים שלא נחקרו במפות

2
00:00:08,820 --> 00:00:12,050
אגדות מפחידות כמו
‫"כאן להיות דרקונים".

3
00:00:12,677 --> 00:00:15,068
‫הלא ידוע היה מפחיד,
והיתה קצת נחמה

4
00:00:15,069 --> 00:00:18,085
לפחות להיות מסוגלים
‫לתייג את הלא ידוע.

5
00:00:18,736 --> 00:00:21,907
דרקונים משוערים נראו הסבר מספק

6
00:00:21,939 --> 00:00:24,964
‫למה שאחרת היה בלתי נתפס.

7
00:00:24,980 --> 00:00:28,377
‫עם רעיון מומצא וכמה מילים,

8
00:00:28,401 --> 00:00:32,077
‫הלא-ידוע הופך לפשוט ומספק.

9
00:00:33,139 --> 00:00:39,019
כאן להיות דרקונים
‫- תורגם ע"י מיצקין -

10
00:00:39,020 --> 00:00:45,528
כאן להיות דרקונים
מבוא לחשיבה ביקורתית

11
00:00:46,048 --> 00:00:49,436
קרטוגרפים עתיקים אלה
‫היו מרגישים בבית כיום.

12
00:00:49,700 --> 00:00:53,794
הנוהג בפועל בקרב רוב האנשים
הוא עדיין לתת תוויות מספקות

13
00:00:53,817 --> 00:00:57,580
ע"מ לכמת ולארוז בנוחות
‫את הלא ידוע.

14
00:00:57,602 --> 00:00:59,179
כאשר מתמודדים עם תופעה עבורה

15
00:00:59,180 --> 00:01:02,390
לא מכירים אישית
‫הסבר הגיוני, כמו...

16
00:01:02,391 --> 00:01:04,990
לחלום על הדוד שלך
‫בלילה לפני שהוא מת,

17
00:01:05,341 --> 00:01:07,069
הרבה יותר קל לקבל

18
00:01:07,093 --> 00:01:09,545
‫הסבר פשוט כמו "חיבור רוחני"

19
00:01:09,569 --> 00:01:13,403
מאשר לתפוס את המורכבויות
‫של תופעות קוגניטיביות,

20
00:01:13,434 --> 00:01:16,890
הטיית האישור ואת חוק
‫המספרים הגדולים.

21
00:01:18,068 --> 00:01:20,720
‫"כאן להיות דרקונים"
‫זה כל כך הרבה יותר קל.

22
00:01:20,735 --> 00:01:22,885
הרוב המכריע של האוכלוסייה

23
00:01:22,909 --> 00:01:25,570
מקבל את הדרקונים - או
‫את המקבילה שלהם -

24
00:01:25,571 --> 00:01:29,610
בתור רכיבים טבעיים של העולם שלנו
‫שיש לקבל אותם כמובנים מאליהם.

25
00:01:29,785 --> 00:01:32,349
בואו נעיף מבט על
‫כמה דרקונים בני-ימינו

26
00:02:45,908 --> 00:02:48,973
יש משהו בלהקשיב לגוף

27
00:02:48,974 --> 00:02:51,137
בניגוד ללכפות מידע רפואי

28
00:02:51,138 --> 00:02:54,099
על מה שאתה
‫מצפה מהגוף לעשות.

29
00:02:54,361 --> 00:02:56,035
‫אני מאמינה ברוחות רפאים.

30
00:02:56,036 --> 00:02:57,681
‫הייתי הולכת לראות אותם עבור...

31
00:02:58,679 --> 00:03:04,164
‫מצינון ועד לסרטן.

32
00:03:04,188 --> 00:03:08,735
‫כלומר, אני מאמינה,
‫אני באמת מאמינה בהילינג,

33
00:03:09,013 --> 00:03:12,356
מלבד הרפואה
‫הקונבנציונלית שלנו.

34
00:03:12,786 --> 00:03:18,204
‫9/11 אני חושב, היתה התקפה על
העם שלנו על ידי הממשלה שלנו

35
00:03:18,958 --> 00:03:21,008
‫אני ממש מאמינה באמונות תפלות,

36
00:03:21,040 --> 00:03:24,187
ואני מאמינה בלא
לדרוך על הסדקים

37
00:03:24,188 --> 00:03:25,948
ואם חתול שחור עובר
מול המכונית שלך

38
00:03:25,949 --> 00:03:28,400
אעצור ואסתובב
‫ואסע לכיוון השני.

39
00:03:28,606 --> 00:03:30,257
הרבה מחקר הולך אל

40
00:03:30,281 --> 00:03:32,209
הפיתוח של תרופות רבות

41
00:03:32,241 --> 00:03:35,543
ואני חושב שהמחקר העיקרי שהם

42
00:03:35,567 --> 00:03:38,077
מבצעים הוא איך להפיק
‫את הרווחים הגדולים ביותר.

43
00:03:38,299 --> 00:03:40,545
אני חושבת שיש לנו את היכולת

44
00:03:40,577 --> 00:03:44,935
לחוש ולהרגיש
‫סוג של תנועות אנרגיה...

45
00:03:46,070 --> 00:03:51,003
‫תה לניקוי רעלים...
‫זה ממש טעים, ו...

46
00:03:51,004 --> 00:03:55,574
‫על פי התווית...
הוא אמור

47
00:03:55,590 --> 00:03:57,582
לפטור את הגוף מזיהומים

48
00:04:00,165 --> 00:04:01,757
‫ונראה שזה עובד.
‫אתה יודע,

49
00:04:01,768 --> 00:04:04,760
אתה שותה אותו
‫והזיעה שלך מריחה נורא.

50
00:04:05,092 --> 00:04:10,165
עשיתי טיפול קרניוסקרלי

51
00:04:10,203 --> 00:04:14,004
זה טיפול בו האנרגיה

52
00:04:14,020 --> 00:04:18,586
מהאצבעות נכנסת לראש
‫שלך, נמצאת מסביב לראש.

53
00:04:18,648 --> 00:04:21,846
‫...ואני חושב שאת המזונות
אורגניים מגדלים לרוב

54
00:04:22,920 --> 00:04:26,497
אנשים שאכפת להם
‫מגופם ומכדור הארץ.

55
00:04:26,727 --> 00:04:32,394
ואני חושב שהרבה
‫מזה מוטמע במזון.

56
00:04:33,048 --> 00:04:35,331
‫ואפשר לטעום את זה,
ובמובן מסוים, אתה יכול

57
00:04:35,332 --> 00:04:37,614
‫לחוש את האהבה שהוכנסה לתוכו.

58
00:04:37,886 --> 00:04:43,500
‫אני די מאמינה במימד נוסף.

59
00:04:43,879 --> 00:04:50,774
‫רפואה הומיאופתית היא אותו דבר...
היא גרסה מדוללת של

60
00:04:54,301 --> 00:04:58,157
שילוב של מזון אורגני
‫וחיפוש אחר אמת רוחנית.

61
00:04:59,689 --> 00:05:00,991
‫שמי בריאן דאנינג.

62
00:05:00,992 --> 00:05:04,885
יש לי פודקאסט שבועי חינמי
‫באינטרנט שנקרא סקפטויד.

63
00:05:04,886 --> 00:05:09,270
‫ב- skeptoid.com,
המוקדש לקידום הידע על-ידי חשיפת

64
00:05:09,286 --> 00:05:12,930
פסאודו-מדעים רווחים
‫הפושים בתרבות ההמונים.

65
00:05:13,524 --> 00:05:15,526
בכל שבוע אני מתמקד בנושא אחד

66
00:05:15,543 --> 00:05:17,153
‫ששומעים עליו בחדשות:

67
00:05:17,185 --> 00:05:20,645
אגדה אורבנית, שיטת רפואה
‫אלטרנטיבית חסר תועלת,

68
00:05:20,669 --> 00:05:24,778
תיאוריית קונספירציה או
‫התופעה העל טבעית האחרונה.

69
00:05:25,773 --> 00:05:28,664
אבל אפשר להגיע רק למספר
מוגבל של אנשים עם פודקאסט

70
00:05:28,665 --> 00:05:31,210
‫ואני מאמין שהחומר הזה חשוב.

71
00:05:31,630 --> 00:05:35,511
אז החלטתי לעשות את הסרט הקצר
‫הזה כדי להגיע לקהל רחב הרבה יותר,

72
00:05:35,535 --> 00:05:37,974
ולספק את המבוא הכללי הזה

73
00:05:37,998 --> 00:05:40,740
‫לניתוח ביקורתי של תופעות פופ.

74
00:05:42,380 --> 00:05:45,666
אנשים אחרים עשו סרטים
‫להפצה באינטרנט, כמובן,

75
00:05:45,697 --> 00:05:48,293
אך לרוב הם משמשים להפצת

76
00:05:48,316 --> 00:05:51,046
תיאוריות קונספירציה פרנואידיות
‫או ליציאה בהצהרות פוליטיות.

77
00:05:51,340 --> 00:05:52,780
‫ובכל פעם שמפעילים את הטלוויזיה,

78
00:05:52,781 --> 00:05:54,220
מגלים שערוצי המדע

79
00:05:54,221 --> 00:05:56,549
הפכו במידה רבה
‫לערוצי העל-טבעי.

80
00:05:56,550 --> 00:05:59,121
בחדשות מדווחים על
מכונות אנרגיה בחינם

81
00:05:59,145 --> 00:06:02,209
ועל פסלים בוכים
‫פלאיים ללא ביקורת,

82
00:06:02,406 --> 00:06:04,893
ותוכניות בוקר הידרדרו

83
00:06:04,924 --> 00:06:07,218
לכדי קידום מכירות של

84
00:06:07,242 --> 00:06:09,789
ספר ההילינג האחרון או
‫דיאטה הנתמכת ע"י מפורסמים.

85
00:06:10,400 --> 00:06:12,861
‫ובגלל זה הפקתי את הסרט הזה.

86
00:06:14,257 --> 00:06:17,146
לעתים קרובות אני
‫משתמש במילה "פסאודו-מדע".

87
00:06:17,255 --> 00:06:20,201
פסאודו-מדע הוא רעיון
המתיימר להיות אמיתי

88
00:06:20,225 --> 00:06:24,250
אך למעשה איננו נתמך
‫ע"י מדע או ראיות כלשהן.

89
00:06:24,570 --> 00:06:27,697
לעתים קרובות הם ישתמשו
בשפה הנשמעת מדעית

90
00:06:27,713 --> 00:06:29,230
‫כדי לתאר כיצד זה עובד.

91
00:06:29,473 --> 00:06:32,110
בדרך כלל זהו מוצר
‫שמישהו מרוויח ממנו כסף.

92
00:06:33,022 --> 00:06:37,245
רוב מערכות הרפואה המשלימה
‫והאלטרנטיבית הן פסאודו-מדעים.

93
00:06:37,246 --> 00:06:40,315
יכולות חיזוי ואסטרולוגיה ופנג-שואי

94
00:06:40,316 --> 00:06:43,385
וטלה-קינזיס הם
‫כולם פסאודו-מדעים.

95
00:06:43,386 --> 00:06:45,888
אנשים בטלוויזיה אשר מעמידים
פנים שהם מגלים רוחות רפאים

96
00:06:45,920 --> 00:06:49,515
באמצעות מכשירים מדעיים
‫עוסקים בפסאודו-מדע.

97
00:06:49,516 --> 00:06:52,820
ניקוי רעלים באמצעות
‫צמחים הינו פסאודו-מדע.

98
00:06:54,063 --> 00:06:57,154
האם זה-עתה הצהרתי
‫סדרה של הצהרות ממש נועזות?

99
00:06:57,155 --> 00:06:59,666
לא ממש. כל מה שעשיתי
היה להצביע על כך

100
00:06:59,690 --> 00:07:02,470
שרעיונות אלה אינם
‫נתמכים על ידי ראיות.

101
00:07:02,471 --> 00:07:05,608
אין כל השערות
‫מדעיות רציונליות מאחוריהם,

102
00:07:05,609 --> 00:07:08,746
ואין נתונים מניסויים
‫המעידים כי הם עובדים.

103
00:07:08,747 --> 00:07:10,849
‫לא אני זה שהצהיר הצהרות נועזות.

104
00:07:10,873 --> 00:07:13,427
אלה האנשים המקדמים
את הפסאודו-מדעים הללו

105
00:07:13,445 --> 00:07:15,282
‫שצריכים לגבות את טענותיהם.

106
00:07:16,643 --> 00:07:20,556
אבל הם לא עושים זאת, ולמרבה
‫הצער לרוב הם גם לא צריכים:

107
00:07:20,891 --> 00:07:24,459
קורבנות ממשיכים לבזבז כסף
‫על הונאות חסרות כל ערך.

108
00:07:24,600 --> 00:07:26,141
‫אבל זה הרבה יותר מכך.

109
00:07:26,165 --> 00:07:29,030
כאשר אנו נותנים
‫את אימוננו בפסאודו-מדע,

110
00:07:29,054 --> 00:07:31,156
‫בלי להטיל ספק בתקיפותו,

111
00:07:31,180 --> 00:07:34,106
אנחנו יוצרים מחדש
‫את ימי הביניים החשוכים.

112
00:07:34,107 --> 00:07:37,148
במשך 500 שנה, לא היתה

113
00:07:37,180 --> 00:07:41,500
כל התקדמות בתחום מדעי
‫כלשהו או בזכויות אדם.

114
00:07:41,501 --> 00:07:46,900
‫התנסות מדעית, וממנה לימוד,
‫היתה לעתים קרובות בלתי חוקית.

115
00:07:47,400 --> 00:07:51,041
אם לא נבחן, אם לא
‫נערוך ניסויים, לא נלמד.

116
00:07:51,073 --> 00:07:53,000
‫לא נתקדם.

117
00:07:57,150 --> 00:08:00,488
חשיבה ביקורתית היא
המניע החשוב ביותר

118
00:08:00,524 --> 00:08:03,123
‫של התקדמות המין האנושי.

119
00:08:03,155 --> 00:08:04,700
ברגע שאנו מפסיקים
לעמוד על המשמר

120
00:08:04,701 --> 00:08:08,448
‫ומקבלים את הטענות הפסאודו-
‫מדעיות האבסורדיות כפשוטן,

121
00:08:08,480 --> 00:08:12,145
אנו מוותרים על הקדמה
‫שלנו ומחזירים אותה לדרקונים.

122
00:08:13,380 --> 00:08:14,511
עכשיו, בואו ניקח מספר דקות

123
00:08:14,512 --> 00:08:16,862
ונעבור על כמה מסימני
‫האזהרה השכיחים.

124
00:08:17,129 --> 00:08:19,790
אלו הם הדגלים האדומים
‫שאפשר לחפש

125
00:08:19,821 --> 00:08:22,863
‫ושיעזרו לך לזהות פסאודו-מדע.

126
00:08:26,235 --> 00:08:29,719
הפניה לסמכות היא
שימוש בדימויים סמכותיים

127
00:08:29,735 --> 00:08:32,400
‫כדי לשוות מראה של אמינות למוצר.

128
00:08:32,700 --> 00:08:35,550
לעתים קרובות, משמעות הדבר היא
‫תמונה של מישהו בחלוק מעבדה לבן.

129
00:08:36,063 --> 00:08:37,800
‫אמינות מיידית!

130
00:08:38,776 --> 00:08:41,454
דוגמאות נוספות של גימיקים
שיווקיים מבוססי סמכות

131
00:08:41,486 --> 00:08:44,666
כוללות חסויות של
מפורסמים, ואיזכורים של

132
00:08:44,690 --> 00:08:49,172
‫אישורים, מכללות,
‫אקדמיות, ומכונים.

133
00:08:50,806 --> 00:08:53,400
‫מדע טוב מציג נתונים טובים.

134
00:08:53,401 --> 00:08:56,703
הוא אף פעם לא צריך להזדקק לגימיקים
‫שיווקיים מזוייפים כדי להרשים אותך,

135
00:08:56,704 --> 00:09:00,358
וכמעט אף פעם איננו
‫מוצג בחלוק מעבדה לבן.

136
00:09:03,132 --> 00:09:05,308
היזהרו מכל מוצר או רעיון

137
00:09:05,309 --> 00:09:08,533
‫שמוצג כמבוסס על חוכמה עתיקה.

138
00:09:09,078 --> 00:09:10,114
‫בימי קדם,

139
00:09:10,115 --> 00:09:12,407
מעט מאד מידע שימושי או נכון

140
00:09:12,408 --> 00:09:16,680
היה ידוע על האנטומיה של
‫גוף האדם ומדעים רבים אחרים.

141
00:09:16,681 --> 00:09:18,000
‫מאז אותם ימים,

142
00:09:18,001 --> 00:09:21,583
המדענים למדו אנציקלופדיות
שלמות של מידע

143
00:09:21,584 --> 00:09:24,025
‫אודות היקום שלנו ועל גופנו.

144
00:09:24,059 --> 00:09:27,013
זה ממש לא הגיוני

145
00:09:27,014 --> 00:09:30,225
לחשוב שלקדמונים
היתה הבנה טובה יותר

146
00:09:30,226 --> 00:09:32,935
‫על משהו יותר מלמדע המודרני.

147
00:09:32,936 --> 00:09:36,098
ליבותיהם היו במקום
‫הנכון, אבל בימי קדם,

148
00:09:36,099 --> 00:09:39,147
פשוט עדיין לא היו
לנו את הכלים שפותחו

149
00:09:39,148 --> 00:09:42,195
במאות שנות הלמידה
‫שבאו לאחר מכן.

150
00:09:42,805 --> 00:09:47,134
לכן קיבלנו מהחוכמה העתיקה
‫דברים כמו תיאוריית הארץ השטוחה,

151
00:09:47,151 --> 00:09:52,216
קורבנות אדם, עבדות, תוחלת
‫חיים אנושית ממוצעת של 30 שנה,

152
00:09:52,870 --> 00:09:55,426
‫ריקודי גשם, שריפת מכשפות,

153
00:09:55,427 --> 00:09:58,057
ואת הטכניקה הרפואית
של הקזת דם

154
00:09:58,089 --> 00:10:01,360
על-מנת לאזן את
‫ארבעת נוזלי הגוף.

155
00:10:02,100 --> 00:10:05,100
אבל טיפולים אלטרנטיביים
המבוססים על החוכמה העתיקה

156
00:10:05,101 --> 00:10:07,700
‫עמדו במבחן הזמן, נכון?

157
00:10:08,103 --> 00:10:11,220
לא משנה כמה זמן
‫הטיפול כבר קיים.

158
00:10:11,221 --> 00:10:13,417
הקריטריון היחיד של מדע הרפואה

159
00:10:13,441 --> 00:10:16,460
‫לטיפול הוא "האם זה עובד?".

160
00:10:16,818 --> 00:10:19,662
לא אכפת לנו אם
‫הסינים הקדמונים האמינו בו;

161
00:10:19,694 --> 00:10:22,576
אנחנו מתעניינים
‫רק בתוצאות ניסויים.

162
00:10:22,577 --> 00:10:27,665
כשאתה שומע על מוצר המפורסם
‫כמבוסס על חוכמה עתיקה,

163
00:10:27,682 --> 00:10:29,279
כנראה אין להם

164
00:10:29,295 --> 00:10:32,274
ראיות של ממש
‫לתמוך בטענותיהם.

165
00:10:32,621 --> 00:10:36,800
‫"חוכמה עתיקה" תמיד
‫צריכה להוות דגל אדום.

166
00:10:39,770 --> 00:10:42,921
הטיית האישור היא
השם לנטייה שלנו

167
00:10:42,945 --> 00:10:45,176
לזכור אירועים שעולים
‫בקנה אחד עם האמונות שלנו,

168
00:10:45,177 --> 00:10:47,631
‫ולהתעלם מאירועים שלא.

169
00:10:48,000 --> 00:10:50,622
זו הסיבה שאתה יכול לצאת
ממפגש בן שעה עם מדיום

170
00:10:50,653 --> 00:10:54,497
‫ששאלה 200 שאלות,
חיטטה עם 300 ניחושים

171
00:10:54,498 --> 00:10:56,559
שמתוכם אולי ל-10
‫היתה איזו משמעות

172
00:10:56,560 --> 00:10:59,525
‫ולהגיד "וואו! היא ידעה עלי הכול!"

173
00:11:00,008 --> 00:11:01,546
עובדי בית חולים רבים חושבים כי

174
00:11:01,562 --> 00:11:04,276
ירח מלא פירושו
‫לילה מטורף בחדר מיון.

175
00:11:04,593 --> 00:11:07,664
כולם זוכרים את הלילות
‫המטורפים בהם היה ירח מלא,

176
00:11:07,703 --> 00:11:09,278
‫ובכך מאשרים את האמונה,

177
00:11:09,279 --> 00:11:11,656
אבל הם נוטים לשכוח
את הלילות מטורפים

178
00:11:11,672 --> 00:11:13,065
‫בהם לא היה ירח מלא.

179
00:11:13,326 --> 00:11:17,066
הנתונים מראים שלילות ירח מלא
‫אינם עמוסים יותר מלילות אחרים.

180
00:11:17,067 --> 00:11:20,890
אבל אנחנו מאמינים במיתוס
‫בגלל הטיית האישור.

181
00:11:23,572 --> 00:11:27,630
אנשים רבים מבלבלים בין
‫מתאם (קורלציה) לבין סיבתיות.

182
00:11:27,634 --> 00:11:29,902
אם במקרה לקחת
תוסף צמחי

183
00:11:29,926 --> 00:11:32,456
בערך באותו זמן‫
‫שהסרטן שלך נסוג,

184
00:11:32,457 --> 00:11:36,242
אתה תיטה לחשוב
‫שהתוסף גרם לנסיגה.

185
00:11:36,378 --> 00:11:40,250
אנו מבלבלים בין
‫מתאם לבין סיבתיות.

186
00:11:41,000 --> 00:11:42,584
‫הנה מתאם אמיתי:

187
00:11:42,750 --> 00:11:46,357
אנשים שאוכלים הרבה אורז
‫נוטים להיות בעלי שיער שחור.

188
00:11:46,805 --> 00:11:49,320
אני חושב שכולנו יכולים למצוא
סיבות הגיוניות לחלוטין

189
00:11:49,321 --> 00:11:51,620
מדוע שני הדברים
‫האלה נוטים ללכת יחד.

190
00:11:51,621 --> 00:11:53,305
‫אבל למרבה המזל,
אני לא חושב

191
00:11:53,329 --> 00:11:56,166
שרבים מאיתנו חושבים
‫שהאחד גורם לאחר.

192
00:11:57,000 --> 00:11:58,644
‫הנה עוד מתאם אמיתי:

193
00:11:58,645 --> 00:12:01,150
ילדים אוטיסטים מאובחנים
לעתים קרובות ככאלה

194
00:12:01,182 --> 00:12:04,341
זמן קצר לאחר קבלת
‫החיסונים הסדירים שלהם.

195
00:12:04,342 --> 00:12:08,008
הסיבה למתאם זה
היא שגיל החיסון

196
00:12:08,032 --> 00:12:12,097
הוא במקרה אותו גיל בו
‫מגלים תסמינים אוטיסטיים.

197
00:12:12,098 --> 00:12:14,950
אבל הרבה אנשים
טעו והסיקו

198
00:12:14,951 --> 00:12:18,195
קשר סיבתי, ותיראו את
‫כל הבעיות שנגרמו מכך.

199
00:12:18,519 --> 00:12:20,116
יש אנשים שממש מונעים

200
00:12:20,124 --> 00:12:22,250
‫מילדיהם לקבל חיסונים,

201
00:12:22,285 --> 00:12:24,164
‫בשל היעדר חשיבה ביקורתית,

202
00:12:24,300 --> 00:12:26,760
וקידום חסר אחריות
של בהלה

203
00:12:26,761 --> 00:12:29,221
ומידע מוטעה
‫על ידי התקשורת.

204
00:12:29,713 --> 00:12:33,222
‫מתאם איננו בהכרח סיבתיות.

205
00:12:35,244 --> 00:12:37,354
‫"הרינג אדום" היא הסחת דעת

206
00:12:37,355 --> 00:12:39,600
ממעקב הגיוני אחר ראיות.

207
00:12:39,601 --> 00:12:41,114
‫בימים עברו,
‫אם כלב ציד

208
00:12:41,144 --> 00:12:42,810
עלה על עקבותיך, האמינו

209
00:12:42,812 --> 00:12:44,819
שגרירת הרינג אדום
על העקבות שלך

210
00:12:44,820 --> 00:12:47,000
תסיח את דעתו של
‫הכלב מהריח שלך.

211
00:12:47,565 --> 00:12:49,560
‫הסחות דעת, אם כן, הן

212
00:12:49,561 --> 00:12:51,556
פיסות מידע לא
קשורות שמושלכות

213
00:12:51,557 --> 00:12:55,430
לדיון כדי להסיח
‫אותך מהנושא האמיתי.

214
00:12:55,431 --> 00:12:57,820
ההסחות אהובות במיוחד
‫על חובבי תיאוריות קונספירציה.

215
00:12:58,292 --> 00:12:59,371
אם תקשיבו לאנשים שמנסים

216
00:12:59,387 --> 00:13:02,930
לשכנע אותנו כי ה-11 בספטמבר
‫בוצע על ידי הממשלה שלנו,

217
00:13:02,931 --> 00:13:06,333
הראיות שלהם מורכבות
‫כמעט אך ורק מהסחות דעת.

218
00:13:06,910 --> 00:13:08,518
מי ריסק את המטוסים
‫לתוך הבניינים?

219
00:13:09,000 --> 00:13:11,968
‫"ובכן, לדיק צ'ייני היו
‫אינטרסים עסקיים במזרח התיכון."

220
00:13:11,969 --> 00:13:15,043
אולי, אבל מי ריסק את
‫המטוסים לתוך הבניינים?

221
00:13:15,600 --> 00:13:19,380
‫"טוב, לבעל הבית היתה
‫פוליסת ביטוח על המגדלים."

222
00:13:20,091 --> 00:13:23,400
אולי, אבל מי ריסק את
‫המטוסים לתוך הבניינים?

223
00:13:23,800 --> 00:13:25,700
‫"אחיו הצעיר של
ג'ורג' בוש, מרווין

224
00:13:25,701 --> 00:13:27,658
‫היה מנהל בחברת אבטחה,

225
00:13:27,659 --> 00:13:30,400
ומרכז הסחר העולמי היה
‫אחד מלקוחותיהם שלהם."

226
00:13:30,980 --> 00:13:34,150
אולי, אבל מי ריסק את
‫המטוסים לתוך הבניינים?

227
00:13:34,430 --> 00:13:36,548
‫"בריאן דאנינג ביקר
במרכז הסחר העולמי

228
00:13:36,549 --> 00:13:38,571
‫שנתיים בלבד לפני שקרסו,

229
00:13:38,606 --> 00:13:40,593
ומעניין שהוא עשה

230
00:13:40,594 --> 00:13:44,638
פרק פודקאסט המפריך
‫טענות קונספירציה של 9/11."

231
00:13:48,642 --> 00:13:50,068
‫הסחות דעת.

232
00:13:50,076 --> 00:13:52,051
אלה הסחות דעת
לא רלוונטיות אשר

233
00:13:52,075 --> 00:13:54,886
לא מתייחסות אל
‫הנקודה הנדונה,

234
00:13:55,000 --> 00:13:57,485
הן רק נראות
כאילו הן רלוונטיות

235
00:13:57,486 --> 00:13:59,970
מכיוון שכמה מהשמות
‫או המקומות זהים.

236
00:14:00,526 --> 00:14:01,826
‫חפש אותן.

237
00:14:01,827 --> 00:14:04,833
והייה כלב ציד ששומר
‫את אפו על השביל;

238
00:14:04,834 --> 00:14:07,840
‫אל תסטה אחר הסחות דעת.

239
00:14:10,398 --> 00:14:12,715
בעודנו עוסקים בנושא של
‫תאוריות קונספירציה,

240
00:14:12,739 --> 00:14:14,716
בואו נדבר על מכשיר
‫נוסף החביב עליהם.

241
00:14:14,851 --> 00:14:17,248
הוא נקרא "הוכחה
‫על ידי ארכנות",

242
00:14:17,271 --> 00:14:20,380
והוא מורכב מפריסת
‫כמויות עצומות של מידע,

243
00:14:20,415 --> 00:14:23,533
יותר תביעות והאשמות
על יותר נושאים אודות

244
00:14:23,557 --> 00:14:27,425
יותר אנשים ורעיונות ממה
‫שמישהו יוכל אי פעם להגיב להם.

245
00:14:27,963 --> 00:14:29,635
כזאת סופה של מידע

246
00:14:29,636 --> 00:14:33,360
נראית כאילו
‫היא מקיפה ויסודית.

247
00:14:33,361 --> 00:14:35,760
‫"אם יש להם כזאת
‫כמות מדהימה של ראיות,

248
00:14:35,761 --> 00:14:37,600
טענתם חייבת
‫להיות נכונה!"

249
00:14:38,214 --> 00:14:40,532
אבל זו לא כמות
‫המידע שחשובה,

250
00:14:40,533 --> 00:14:42,850
‫זו איכות המידע.

251
00:14:42,851 --> 00:14:45,776
אפשר לערום זבל
‫גבוה כאוות נפשך:

252
00:14:45,777 --> 00:14:48,226
‫הוא לא יהפוך למטיל זהב.

253
00:14:49,300 --> 00:14:52,316
הציון כי ממשלת הרשע מפלירה
‫את אספקת המים שלנו

254
00:14:52,317 --> 00:14:55,255
אינו תומך בטענה
כי סוג מסוים של

255
00:14:55,256 --> 00:14:58,450
‫"מים מיוננים" קסומים
‫מרפאים סרטן.

256
00:14:59,060 --> 00:15:02,300
לא משנה אם זה נכון
‫או לא, זה לא רלוונטי.

257
00:15:02,301 --> 00:15:05,120
עוד ועוד הסחות דעת

258
00:15:05,121 --> 00:15:07,940
לעולם לא יהוו
‫ראיות שימושיות.

259
00:15:09,590 --> 00:15:11,604
שימו לב ותוך זמן קצר תפגשו

260
00:15:11,620 --> 00:15:14,460
בטענה נוספת הנתמכת
‫ע"י הוכחה על ידי ארכנות.

261
00:15:14,911 --> 00:15:16,703
אולי זו עוד
‫תיאוריית קונספירציה,

262
00:15:16,704 --> 00:15:18,359
אולי זו פרסומת

263
00:15:18,376 --> 00:15:21,000
לסוג חדש של מים
‫עם תכונות מרפא,

264
00:15:21,360 --> 00:15:25,001
אולי זה מוצר צמחי
‫המתיימר לטהר את הגוף.

265
00:15:25,272 --> 00:15:27,553
הביטו בכל טענות
‫השווא שלהם,

266
00:15:27,577 --> 00:15:29,633
ושימו לב כמה מהן

267
00:15:29,657 --> 00:15:34,950
באמת רלוונטיות, וספציפיות
‫מספיק כדי שיהיו ברות-בדיקה.

268
00:15:35,212 --> 00:15:37,004
שימו לב כמה
חסר-טעם יהיה

269
00:15:37,028 --> 00:15:41,135
לנסות ולהגיב בנפרד
‫לכל אחת מהטענות.

270
00:15:41,136 --> 00:15:44,066
זהו משחק אינסופי של
Whack-a-mole.

271
00:15:44,400 --> 00:15:46,985
‫הדרך היחידה לנצח?
‫אל תשחק.

272
00:15:49,776 --> 00:15:54,514
כמעט כל טענה פסאודו-מדעית
‫מדברת על צורה כלשהי של "אנרגיה".

273
00:15:54,515 --> 00:15:56,922
‫כוח החיים, צ'י,
‫אנרגיה שלילית,

274
00:15:56,923 --> 00:15:59,913
אנרגיה חיובית, שדות
‫האנרגיה של הגוף -

275
00:15:59,914 --> 00:16:01,714
כולם שטויות
‫חסרות משמעות,

276
00:16:01,715 --> 00:16:03,821
שנשמעות סבירות
רק משום שהן

277
00:16:03,837 --> 00:16:07,835
משתמשות במילה
‫עם צליל מדעי: אנרגיה.

278
00:16:08,090 --> 00:16:10,487
מאמינים בעידן החדש
חושבים כי

279
00:16:10,488 --> 00:16:12,892
אנרגיה היא ענן
מרחף וזוהר

280
00:16:12,901 --> 00:16:14,300
שהולך לכל מקום
בו הוא נחוץ

281
00:16:14,301 --> 00:16:15,838
והמוארים יכולים לשאוב ממנו

282
00:16:15,839 --> 00:16:19,220
כח ולהרגיש מרועננים
‫או לבצע הילינג.

283
00:16:19,221 --> 00:16:22,929
תארו לעצמכם יצור
‫מהסדרה מסע בין כוכבים,

284
00:16:22,945 --> 00:16:27,020
ותקבלו מושג טוב מה מאמיני
‫העידן החדש חושבים שזו אנרגיה.

285
00:16:27,460 --> 00:16:31,560
אנרגיה היא מידה של
‫היכולת לבצע עבודה.

286
00:16:31,900 --> 00:16:32,953
‫בהתחשב בזה,

287
00:16:32,969 --> 00:16:36,500
כאשר רוחניים מדברים על
‫שדות האנרגיה של הגוף,

288
00:16:36,735 --> 00:16:39,494
הם בעצם אומרים
‫דבר חסר משמעות.

289
00:16:39,810 --> 00:16:42,660
‫הנה מבחן טוב. כשאתה
‫שומע את המילה "אנרגיה"

290
00:16:42,661 --> 00:16:47,370
‫במובן רוחני או על-טבעי,
החלף אותה לביטוי

291
00:16:47,371 --> 00:16:52,620
‫"מידת יכולת עבודה".
‫האם המילה עדיין הגיונית?

292
00:16:53,500 --> 00:16:54,461
ישנה סיבה טובה מדוע

293
00:16:54,477 --> 00:16:57,397
לא תשמע
רופאים או רוקחים

294
00:16:57,413 --> 00:16:59,715
‫מדברים על שדות אנרגיה:

295
00:17:00,350 --> 00:17:01,500
‫זה חסר משמעות.

296
00:17:04,569 --> 00:17:06,926
זהו בדרך כלל
תירוץ קלוש מאוד

297
00:17:06,950 --> 00:17:08,847
מדוע מדענים אמיתיים לא

298
00:17:08,863 --> 00:17:10,569
‫לוקחים את טענתם ברצינות,

299
00:17:10,601 --> 00:17:13,291
מדוע המוצר אינו
FDA‫מאושר על ידי ה-

300
00:17:13,305 --> 00:17:16,872
או מדוע כתבי עת מדעיים
‫לא מפרסמים מאמרים שלהם.

301
00:17:16,905 --> 00:17:18,310
לרוב תשמע
את זה בצורה של

302
00:17:18,334 --> 00:17:20,491
קונספירציה של
הממסד הרפואי

303
00:17:20,514 --> 00:17:22,729
להשתיק תרופת שווא כי

304
00:17:22,753 --> 00:17:26,182
לתעשייה הרפואית יש
‫אינטרס שתשארו חולים.

305
00:17:26,666 --> 00:17:29,100
למעשה, כל רופא או
חברת תרופות

306
00:17:29,116 --> 00:17:30,775
שיכלו לפתח תרופה חדשה

307
00:17:30,799 --> 00:17:33,592
‫היו עושים הון;
‫הם לא היו משתיקים אותה.

308
00:17:33,799 --> 00:17:37,022
כנ"ל לגבי יצרני רכב ברחבי
העולם, אשר אמורים

309
00:17:37,046 --> 00:17:40,372
‫"להשתיק" טכנולוגיות
‫מנוע חדשות ויעילות.

310
00:17:40,705 --> 00:17:43,658
אפילו שאנשים עם נטייה
אידיאולוגית מסויימת

311
00:17:43,681 --> 00:17:49,469
‫היו רוצים שתאמינו בכך,
‫המדע לעולם לא משתיק מדע טוב.

312
00:17:51,671 --> 00:17:56,544
‫‫כפי שראינו פעם אחר פעם,
‫"טבעי" לא יכול, לפי שום הגדרה,

313
00:17:56,560 --> 00:17:58,944
להגיד כי המוצר
‫בטוח או בריא.

314
00:17:59,293 --> 00:18:03,658
אני עומד ליד שיח
‫ענק של קיסוס.

315
00:18:03,682 --> 00:18:09,126
חישבו על חומרים טבעיים
‫אחרים כמו רוש, כספית, עופרת,

316
00:18:09,150 --> 00:18:13,981
‫פטריות רעליות,
‫מדוזות, אסבסט -

317
00:18:14,005 --> 00:18:15,521
שלא לדבר על מספר
כמעט אינסופי

318
00:18:15,544 --> 00:18:18,163
של חיידקים
‫ווירוסים רעילים.

319
00:18:18,179 --> 00:18:23,263
‫החיידק אשריכיה קולי, סלמונלה,
‫דבר, אבעבועות שחורות.

320
00:18:23,961 --> 00:18:27,112
ולגבי אותם חומרים טבעיים
‫שאינם מזיקים,

321
00:18:27,136 --> 00:18:29,731
במקרים רבים הינדסו
גרסאות סינתטיות שלהם

322
00:18:29,755 --> 00:18:32,332
שהופכות אותם ליותר
‫בטוחים, יותר יעילים,

323
00:18:32,347 --> 00:18:35,253
או ניתנים לייצור
‫בכמויות גדולות.

324
00:18:35,618 --> 00:18:38,729
טבעי? לעיתים
‫קרובות זה דבר טוב.

325
00:18:38,769 --> 00:18:41,499
‫ולעיתים, לא.

326
00:18:44,229 --> 00:18:46,872
יש הטוענים
‫שזה מוסרי, אתי,

327
00:18:46,903 --> 00:18:49,348
או תקין פוליטית
‫לקבל את טענותיהם,

328
00:18:49,371 --> 00:18:51,383
כדי להסיט את
תשומת לבכם מהעובדה

329
00:18:51,415 --> 00:18:54,130
‫שהן לא מבוססות מדעית.

330
00:18:54,154 --> 00:18:55,463
במקרים מסוימים, כגון

331
00:18:55,479 --> 00:18:58,789
פעילים נגד
‫חיסונים או הפלרה,

332
00:18:58,820 --> 00:19:02,132
הם מנסים להשתמש
במערכת המשפט ע"מ לכפות

333
00:19:02,133 --> 00:19:03,817
את אימוץ אמונותיהם

334
00:19:03,856 --> 00:19:06,602
במקום מה
‫שלמדנו מהמדע.

335
00:19:07,110 --> 00:19:09,864
באופן כללי, כאשר תיאוריה
‫הינה מבוססת מבחינה מדעית,

336
00:19:09,888 --> 00:19:12,436
‫גם אם היא חדשה,
בסופו של דבר היא

337
00:19:12,444 --> 00:19:15,250
תמצא את דרכה אל
‫תוכנית הלימודים.

338
00:19:15,274 --> 00:19:18,504
‫מדע טוב עושים במעבדה -
‫לא בבתי המשפט,

339
00:19:18,520 --> 00:19:22,877
‫‫לא בצעדות מחאה, לא בבלוגים,
‫ולא בתוכנית של אופרה.

340
00:19:22,901 --> 00:19:26,322
קמפיין פוליטי או תרבותי
כדי להכשיר או לקדם

341
00:19:26,338 --> 00:19:30,830
איזה מוצר או טענה
‫הוא מציין חשוב כי הוא מזויף.

342
00:19:32,861 --> 00:19:35,679
כאשר אתם לומדים לזהות
את סימני האזהרה האלו

343
00:19:35,703 --> 00:19:39,039
ועוד רבים כמותם - זו
‫בוודאי איננה רשימה מלאה -

344
00:19:39,063 --> 00:19:42,118
תגלו כי אתם מתחילים
‫לראות אותם בכל מקום.

345
00:19:42,142 --> 00:19:44,213
ואם אתם מנהלים
שיחה עם מישהו

346
00:19:44,237 --> 00:19:46,102
שמנסה לשכנע
אתכם לנסות איזה

347
00:19:46,126 --> 00:19:48,944
מרפא צמחי או
‫מדיטציה של העידן החדש,

348
00:19:48,959 --> 00:19:51,319
ניתן להצביע על
כשלים אלה בטיעוניהם

349
00:19:51,343 --> 00:19:54,780
וזה שולל מהם את
‫הכלים בהם הם תלויים.

350
00:19:56,581 --> 00:19:58,883
עכשיו כשאנחנו
‫מבינים מה לחפש,

351
00:19:58,907 --> 00:20:01,081
בואו ננסה ליישם
את הכישורים האלה

352
00:20:01,105 --> 00:20:02,859
על כמה טענות שממש
‫נמצאות שם בחוץ.

353
00:20:03,259 --> 00:20:05,617
אבל יש לזכור
כי חשיבה ביקורתית

354
00:20:05,640 --> 00:20:08,505
לא יכולה להתרכז
‫רק בהפרכה.

355
00:20:08,521 --> 00:20:12,995
‫אין שום תועלת בהפרכה לכשעצמה.
במקום זה, יש להפריך

356
00:20:13,013 --> 00:20:17,869
רק כאשר פסאודו-מדע
עומד בדרכה של הקדמה

357
00:20:18,067 --> 00:20:20,527
‫ואז, זה קריטי!

358
00:20:26,679 --> 00:20:30,664
ידיעה מראש היא כאשר אתה
חולם, מדמיין או חוזה אירוע

359
00:20:30,687 --> 00:20:34,187
שלאחר מכן מתגשם, כאשר
אין שום דרך שיכלת

360
00:20:34,203 --> 00:20:35,251
‫לדעת עליו.

361
00:20:35,894 --> 00:20:39,355
אחד הסיפורים של ידיעה מראש
ששומעים בדרך כלל הוא על מישהו

362
00:20:39,378 --> 00:20:42,783
שחשב או חלם על מישהו אחר
רק כדי מאוחר יותר לגלות כי

363
00:20:42,807 --> 00:20:48,228
‫המישהו ההוא מת באותו רגע.
זה נשמע כמו הוכחה ניצחת

364
00:20:48,251 --> 00:20:51,881
שחייב להיות
‫קשר רוחני כלשהו.

365
00:20:52,642 --> 00:20:56,556
הפיסיקאים הצרפתים
ז'ורז' צ'רפק והנרי ברוך ערכו

366
00:20:56,579 --> 00:21:01,254
חישוב המראה כי זה לא
‫רק אפשרי, זה בלתי נמנע.

367
00:21:01,278 --> 00:21:05,616
בממוצע זה צריך לקרות
בערך לאחד מכל 150 איש

368
00:21:05,647 --> 00:21:07,679
‫מתישהו בחייהם.

369
00:21:08,862 --> 00:21:12,821
‫נניח כי כל אחד מכיר
‫כ-10 אנשים שמתים מדי שנה -

370
00:21:12,822 --> 00:21:14,735
‫משפחה, מכרים,

371
00:21:14,758 --> 00:21:16,947
או בעיקר סלבריטאים
‫ואנשים מפורסמים -

372
00:21:16,971 --> 00:21:21,502
אנשים שיכולים לצוץ במחשבתך
‫לא יותר מפעם אחת בשנה.

373
00:21:21,518 --> 00:21:26,302
ישנם 105,120 פרקי זמן
של חמש דקות בשנה

374
00:21:26,326 --> 00:21:28,612
בו כל אחד מעשרת
‫האנשים האלה עשוי למות.

375
00:21:28,913 --> 00:21:34,180
‫זה נותן סיכוי של 1 ל-10,512
שתחשוב על מישהו

376
00:21:34,204 --> 00:21:38,768
בדיוק במהלך אותן
‫5 דקות בהם הוא במקרה מת

377
00:21:38,790 --> 00:21:40,093
‫בכל שנה נתונה.

378
00:21:40,649 --> 00:21:43,117
זה לא נשמע סביר
‫במיוחד בפני עצמו,

379
00:21:43,133 --> 00:21:44,633
אבל חשוב
על כך שישנם

380
00:21:44,656 --> 00:21:50,326
‫300 מיליון בני אדם בארצות הברית.
צירוף מקרים בלתי סביר זה

381
00:21:50,342 --> 00:21:55,413
‫חייב לקרות לכ-28,500
‫אמריקנים מדי שנה.

382
00:21:55,445 --> 00:21:57,800
רק אחוז קטן מאלה
מציגים את הסיפורים שלהם

383
00:21:57,807 --> 00:22:01,132
‫בטלוויזיה או בעיתון,
אבל זה מספיק כדי לשכנע

384
00:22:01,197 --> 00:22:05,959
הדיוט לא ביקורתי כי
ידיעה מראש וקשרים רוחניים

385
00:22:05,998 --> 00:22:07,631
‫חייבים להיות אמיתיים.

386
00:22:08,663 --> 00:22:11,925
וכשאתה משחרר את
‫הקריטריונים ולו במעט -

387
00:22:11,965 --> 00:22:14,687
‫אתה חושב או חולם על מישהו,
אז בפעם הבאה שאתה מדבר איתם

388
00:22:14,726 --> 00:22:18,004
תגלה שמשהו לא נעים
‫קרה בחיים שלהם -

389
00:22:18,028 --> 00:22:23,083
ההסתברות עולה באופן
‫אקספוננציאלי, פי מיליונים.

390
00:22:23,972 --> 00:22:27,060
המתמטיקה שמאחורי הרעיון
הזה חלה באופן אוניברסלי

391
00:22:27,115 --> 00:22:31,401
על כל הפסאודו-מדעים אשר
תלויים בצירופי מקרים יוצאי דופן

392
00:22:31,425 --> 00:22:32,765
‫כדי להתקיים.

393
00:22:32,797 --> 00:22:37,630
חוק המספרים הגדולים - אירועים
‫בלתי סבירים הם בלתי-נמנעים -

394
00:22:37,670 --> 00:22:41,249
מוכיח שאפילו צירופי המקרים
המוזרים ביותר הם פשוט

395
00:22:41,281 --> 00:22:43,217
‫ודאויות מתמטיות.

396
00:22:43,241 --> 00:22:48,162
‫הבינו את המתמטיקה,
‫ואל תפנו מיד להסברים על-טבעיים.

397
00:22:54,886 --> 00:22:58,370
ועכשיו, הבה נבחן את
‫הרפואה המשלימה והאלטרנטיבית.

398
00:22:58,410 --> 00:23:01,604
אפשר היה לחשוב שעם מאה שנים
‫של מדע רפואה מודרני מאחורינו,

399
00:23:01,628 --> 00:23:05,247
אנשים לא היו
פונים לידע עתיק

400
00:23:05,279 --> 00:23:06,810
‫כשמדובר בבריאותם.

401
00:23:06,850 --> 00:23:09,858
אבל, למרבה הצער, נראה כי
‫ככל שהדברים משתנים,

402
00:23:09,879 --> 00:23:11,838
‫כך הם נשארים אותו דבר.

403
00:23:12,079 --> 00:23:15,649
הנה רק מדגם קטן של מוצרים
‫וטכניקות שעדיין נמכרים,

404
00:23:15,690 --> 00:23:19,055
עדיין מבוקשים בקרב
‫אמריקנים של המאה ה-21,

405
00:23:19,080 --> 00:23:22,793
וללא כל יסודות
‫אמפיריים או סבירים:

406
00:23:22,794 --> 00:23:27,443
‫רפלקסולוגיה, הומיאופתיה,
‫תכשיטים מיוננים, טיפול במגנטים,

407
00:23:27,484 --> 00:23:30,783
טיפול במגע, ניקוי
‫מעיים, כירופרקטיקה,

408
00:23:30,824 --> 00:23:33,824
‫‫ניקוי מרעלים ע"י צמחים,
‫מנות יתר של ויטמינים, ריפוי רוחני,

409
00:23:33,864 --> 00:23:39,702
ברכות של העידן החדש, רפידות ואמבטיות
‫לרגליים המנקות מרעלים, נטורופתיה,

410
00:23:39,751 --> 00:23:45,110
ארומתרפיה, טיפול בהורמונים
‫זהים, קלאציה. אירידולוגיה...

411
00:23:52,660 --> 00:23:55,970
שימו לב כי מוצרים אלה
.FDA-אינם מאושרים ע"י ה

412
00:23:55,971 --> 00:23:59,658
זה חוקי למכור כל מה שאתה
רוצה כל עוד אינו מסוכן במובהק

413
00:23:59,659 --> 00:24:03,001
וכל עוד אתה לא טוען
‫כי הוא נועד לאבחן,

414
00:24:03,002 --> 00:24:07,061
לטפל, לרפא, או למנוע
‫כל חולי או מחלה.

415
00:24:07,391 --> 00:24:11,201
וכך מיליארדי דולרים של
‫"תוספי מזון" חסרי כל ערך

416
00:24:11,202 --> 00:24:12,781
‫נמכרים מדי שנה.

417
00:24:13,621 --> 00:24:16,731
בדרך כלל הם טוענים כי למוצר שלהם
‫יש תכונות המשפרות את הבריאות,

418
00:24:16,732 --> 00:24:19,301
אבל כדי להימנע
‫מלהסתבך עם החוק,

419
00:24:19,302 --> 00:24:21,631
הם משאירים את טענותיהם
‫מעורפלות עד לא הועיל,

420
00:24:21,632 --> 00:24:25,668
ואומרים כי המוצר שלהם
‫"מחזיר את האיזון", "בונה את הדם",

421
00:24:25,669 --> 00:24:29,531
‫"מחזק את המערכת החיסונית",
‫"מחזיר את החיוניות" או כל טענה אחרת

422
00:24:29,532 --> 00:24:32,731
שהיא חסרת משמעות מבחינה
רפואית אבל נשמעת הגיונית

423
00:24:32,732 --> 00:24:34,381
‫להדיוט לא ביקורתי.

424
00:24:34,881 --> 00:24:38,081
כאשר למוצר יש ערך
,FDA-והוא זוכה באישור ה

425
00:24:38,082 --> 00:24:40,581
הערך ניתן באמצעות
תהליך הנקרא

426
00:24:40,582 --> 00:24:43,031
‫ניסוי אקראי מבוקר,

427
00:24:43,032 --> 00:24:45,481
או בשמו הנפוץ
‫יותר ניסוי קליני.

428
00:24:45,482 --> 00:24:48,531
ניסוי קליני הוא
‫תהליך מאוד מיוחד.

429
00:24:48,532 --> 00:24:50,881
הוא שונה מאוד מהדרך
בה רוב המוצרים המשלימים

430
00:24:50,882 --> 00:24:53,226
‫מוכיחים את יעילותם,
שהיא דרך

431
00:24:53,261 --> 00:24:55,762
‫המלצות אישיות ו"מחקרים".

432
00:24:56,656 --> 00:24:59,631
בלו 5 דקות בגלישה
‫בויקיפדיה, ומזל טוב,

433
00:24:59,632 --> 00:25:04,367
‫הנה השלמתם "מחקר".
בלו 2 דקות בלמולל את זקנכם

434
00:25:04,368 --> 00:25:06,304
‫בהירהור ולהביט בשמים,

435
00:25:06,305 --> 00:25:08,241
‫והנה השלמתם "מחקר".

436
00:25:08,242 --> 00:25:11,581
כעת ניתן באופן חוקי
למכור את המוצר בטענה

437
00:25:11,582 --> 00:25:16,381
‫"מחקרים מראים כי מוצר זה ייקטב
‫מחדש את שדות האנרגיה שלך".

438
00:25:16,781 --> 00:25:21,421
.FDA-לא מספיק טוב עבור ה
‫כדי לערוך ניסוי אקראי מבוקר,

439
00:25:21,422 --> 00:25:24,281
סטטיסטיקאי יבחר
מדגם גדול מספיק

440
00:25:24,282 --> 00:25:26,341
כדי שיפיק תוצאה
‫משמעותית.

441
00:25:26,681 --> 00:25:30,381
יש לוודא שהנבדקים
הם מייצגים נאמנים

442
00:25:30,382 --> 00:25:34,355
‫של אוכלוסיית היעד,
ולא נגועים בהטיות בחירה

443
00:25:34,356 --> 00:25:36,167
שעלולות להטות
‫את התוצאות.

444
00:25:36,481 --> 00:25:39,581
‫הנבדקים הם "עיוורים" -
יודעים כמה שפחות על

445
00:25:39,582 --> 00:25:41,181
‫הנושא הנבדק.

446
00:25:41,182 --> 00:25:45,171
הם מחולקים למספר קבוצות
‫באופן אקראי ועיוור.

447
00:25:45,881 --> 00:25:48,541
למשל, קבוצה אחת תקבל
‫את הטיפול הנבדק;

448
00:25:48,542 --> 00:25:51,181
קבוצה אחרת תקבל
‫טיפול מוכר;

449
00:25:51,182 --> 00:25:53,781
ותמיד לפחות עוד
קבוצת ביקורת המקבלת

450
00:25:53,782 --> 00:25:56,071
טיפול ביקורת
‫או פלסבו.

451
00:25:57,327 --> 00:25:59,426
גם מנהלי המבחן
הם עיוורים

452
00:25:59,427 --> 00:26:01,526
‫- זה נקרא עיוורון כפול -

453
00:26:01,527 --> 00:26:04,773
כך שהם לא יודעים לאיזו
‫קבוצה כל נבדק משוייך,

454
00:26:04,774 --> 00:26:06,881
וכשאפשר, הם
גם לא יודעים

455
00:26:06,882 --> 00:26:09,501
מהו הטיפול
‫שהם נותנים.

456
00:26:10,081 --> 00:26:13,623
הכל מקודד כדי למנוע
את הטיית הנסיין ולבטל

457
00:26:13,624 --> 00:26:15,861
תופעות כגון חולים
המנסים להגיב

458
00:26:15,862 --> 00:26:18,559
בדרך שהם מרגישים
‫שהנסיינים רוצים שיגיבו.

459
00:26:19,281 --> 00:26:21,557
הניסוי נמשך זמן רב
מספיק כדי לספק

460
00:26:21,558 --> 00:26:23,734
את הסטטיסטיקאים
‫ואת המדענים.

461
00:26:24,231 --> 00:26:28,264
לבסוף, כאשר התוצאות נספרות
על ידי סטטיסטיקאי עיוור

462
00:26:28,265 --> 00:26:31,381
‫(זה נקרא עיוורון משולש),
‫אנו מקבלים את התוצאות.

463
00:26:31,601 --> 00:26:34,500
מעטי האנונימיות
‫מוסטים לצד,

464
00:26:34,501 --> 00:26:37,771
וסוף סוף אנו למדים
בוודאות סטטיסטית

465
00:26:37,772 --> 00:26:41,041
אילו טיפולים
‫יעילים, ואילו לא.

466
00:26:42,992 --> 00:26:46,448
כאשר תהליך זה מצביע על
‫יתרונות משמעותיים לטיפול חדש,

467
00:26:46,499 --> 00:26:49,266
ואחרים יכולים
לחזור על הניסוי

468
00:26:49,369 --> 00:26:51,884
‫ולהניב תוצאות דומות,

469
00:26:51,885 --> 00:26:54,446
אז, ורק אז, אומרים
המדענים כי מדובר

470
00:26:54,491 --> 00:26:57,454
‫במוצר שעובד,
‫ונתמך על ידי ראיות.

471
00:26:59,481 --> 00:27:03,781
הבה נבחר תרופה חלופית
‫אחת כדי לבחון בפירוט.

472
00:27:03,782 --> 00:27:07,714
‫הומיאופתיה. זוהי מערכת,
‫שהומצאה בסביבות 1800,

473
00:27:07,734 --> 00:27:12,198
שנועדה לאזן בין
ארבעת נוזלי הגוף

474
00:27:12,258 --> 00:27:15,800
‫- דם, ליחה, מרה
‫צהובה ומרה שחורה -

475
00:27:16,167 --> 00:27:19,514
על ידי בליעת כמות
קטנה עד כדי אפסית

476
00:27:19,515 --> 00:27:22,481
של הרעל שגרם
‫לחוסר איזון.

477
00:27:23,005 --> 00:27:25,567
בבירור, כל
הנחות היסוד האלה

478
00:27:25,606 --> 00:27:29,881
שההומאופתיה מבוססת עליהן
‫ידועות כיום כשטות גמורה.

479
00:27:31,031 --> 00:27:33,626
הומיאופתיה מבוססת
‫על דילול קיצוני.

480
00:27:34,080 --> 00:27:37,763
‫יותר דילול,
‫טיפול יותר יעיל.

481
00:27:37,764 --> 00:27:42,365
‫כמות קטנה של תמצית, בדרך כלל
‫צמח כלשהו, מדוללת במים,

482
00:27:42,421 --> 00:27:45,869
הרבה מעבר לנקודה בה התמיסה
‫היא מים טהורים מבחינה כימית.

483
00:27:45,870 --> 00:27:49,320
בשלב מוקדם של תהליך
‫הדילול, מתסיסים אותה,

484
00:27:49,367 --> 00:27:52,526
וזה אמור להטביע
‫במים "טביעה רוחנית"

485
00:27:52,566 --> 00:27:56,225
‫של התמצית המקורית,
ואז ניתן לדלל עד אין קץ

486
00:27:56,280 --> 00:27:59,689
מבלי שהמים יאבדו
‫את האפקטיביות שלהם.

487
00:27:59,731 --> 00:28:03,554
אז מוכרים את המים האלה
‫כמות שהם, או בתוך גלולות סוכר.

488
00:28:04,881 --> 00:28:08,142
‫בואו נסתכל על כמה מהם.
‫אלה באים בצורת גלולה.

489
00:28:08,189 --> 00:28:09,935
אלה הם גלולות
‫סוכר רגילות,

490
00:28:09,983 --> 00:28:12,039
כמו שניתן להשיג
בבית המרקחת

491
00:28:12,079 --> 00:28:15,541
‫- הרכיבים הרשומים
‫הם סוכרוז ולקטוז בלבד.

492
00:28:15,542 --> 00:28:18,301
בכל הגלולה
הוסיפו לכאורה

493
00:28:18,302 --> 00:28:21,283
טיפה אחת של
‫מים מדוללים.

494
00:28:21,284 --> 00:28:25,716
בעיקרו של דבר מדובר
‫בממתק קטן, ללא טעם כלשהו.

495
00:28:29,180 --> 00:28:32,281
30C זו היא דילול
‫של גופרית.

496
00:28:32,305 --> 00:28:35,670
זה לא אומר חלק אחד
‫גופרית ו-30 חלקים מים;

497
00:28:35,710 --> 00:28:40,685
או בספרות, C זה אומר
,30 רומיות 100, בחזקת

498
00:28:40,732 --> 00:28:45,264
או 60^10, שהוא אחד
‫ואחריו 60 אפסים.

499
00:28:45,949 --> 00:28:50,828
טהורות כימית קשורה
‫במספר אבוגדרו, 23^10*6,

500
00:28:50,863 --> 00:28:55,707
כך שמבחינה טכנית התמיסה
הזו היא 37 סדרי גודל

501
00:28:55,708 --> 00:28:58,441
טהורה יותר
‫מטהורות כימית.

502
00:28:58,881 --> 00:29:00,981
זה הרבה יותר מדולל
מאטום גופרית אחד

503
00:29:01,016 --> 00:29:03,201
בכל האוקיינוסים
‫של כדור הארץ.

504
00:29:03,461 --> 00:29:05,928
מהו הסיכוי שישנה
ולו מולקולה בודדת

505
00:29:05,952 --> 00:29:07,718
של גופרית
‫בבקבוק הזה?

506
00:29:08,131 --> 00:29:10,741
‫בלתי אפשרי.
‫זהו סוכר טהור.

507
00:29:12,527 --> 00:29:14,650
כל המדף הזה
‫בבית המרקחת,

508
00:29:14,698 --> 00:29:18,531
‫פשוט סוכר טהור,
‫בתוספת מים טהורים.

509
00:29:22,055 --> 00:29:25,417
אם כל הדברים האלה למעשה
‫אינם נתמכים על ידי ראיות טובות,

510
00:29:25,452 --> 00:29:27,540
זה לא אומר שהם
‫לא באמת עובדים.

511
00:29:28,143 --> 00:29:30,673
אבל הרבה אנשים
‫מאמינים שכן.

512
00:29:30,713 --> 00:29:33,118
‫אנשים חכמים,
‫חברייך ושכנייך,

513
00:29:33,148 --> 00:29:35,356
ואנשי המקצוע
‫איתם אתה עובד.

514
00:29:35,395 --> 00:29:39,981
בואו נסתכל על חלק מהסיבות שבעטיין
‫אנשים חכמים מאמינים בדברים מוזרים.

515
00:29:41,394 --> 00:29:43,961
קודם כל, הלא
‫מוסבר הוא מגניב!

516
00:29:44,011 --> 00:29:46,422
מי לא יאהב
‫נושא מרתק?

517
00:29:46,423 --> 00:29:48,194
בין אם זו
המפלצת מלוך נס

518
00:29:48,225 --> 00:29:51,487
או חור שחור במרכז
‫הגלקסיה שלנו, זה מגניב!

519
00:29:51,527 --> 00:29:53,381
ומה עם טכניקת
מדיטציה חדשה

520
00:29:53,421 --> 00:29:56,247
שתאפשר לך לשנות את
‫המראה של הגוף שלך?

521
00:29:56,681 --> 00:29:58,981
כולנו נוטים באופן טבעי

522
00:29:58,982 --> 00:30:01,381
להתלהב מדברים
‫מוזרים חדשים.

523
00:30:01,827 --> 00:30:06,450
אפילו האנשים הכי חכמים שאתה מכיר
‫אינם מחוסנים מפני זה. זה אנושי.

524
00:30:06,881 --> 00:30:09,445
שנית, תשובות פשוטות
‫הינן מפתות.

525
00:30:09,469 --> 00:30:11,445
אתה הולך לרופא
והוא אומר לך

526
00:30:11,477 --> 00:30:13,844
‫"אני באמת מצטער, אבל
‫יש לך אי ספיקת כליות,

527
00:30:13,884 --> 00:30:16,395
ואתה תצטרך דיאליזה
‫לשארית חייך."

528
00:30:17,061 --> 00:30:20,685
השכן שלך, שמוכר מיץ
פירות אקזוטיים מברזיל אומר

529
00:30:20,733 --> 00:30:24,981
‫"היי אין בעיה, שתה את
‫המיץ היקר הזה, ותירפא."

530
00:30:25,601 --> 00:30:29,020
‫מה נשמע אטרקטיבי יותר?
האם זה מפתיע שאנשים

531
00:30:29,067 --> 00:30:31,575
שמוכרים שטויות
‫ממשיכים לצבור ללקוחות?

532
00:30:31,853 --> 00:30:36,255
רוב הפסאודו-מדעים מוכרים
תשובות קלות. כולנו רוצים

533
00:30:36,303 --> 00:30:39,618
להאמין שכל דבר
‫הוא בר השגה וקל.

534
00:30:40,696 --> 00:30:45,619
שלישית, טבענו הסקרן
‫מעודד אותנו להתמקד באפשרויות.

535
00:30:46,168 --> 00:30:48,382
הסברים מדעיים
‫נקראים תיאוריות,

536
00:30:48,422 --> 00:30:50,443
‫והם תמיד -
‫ותמיד יהיו -

537
00:30:50,444 --> 00:30:54,171
כפופים לשיפורים או שינויים
‫ככל שמגלים תגליות חדשות.

538
00:30:54,781 --> 00:30:57,699
לא משנה עד כמה
‫מוצק בסיס הידע שלנו,

539
00:30:57,739 --> 00:31:01,786
ולא משנה עד כמה
‫אומת על ידי ניסוי,

540
00:31:01,826 --> 00:31:05,790
כל תיאוריה תמיד
‫תהיה בסיס לשיפור.

541
00:31:06,721 --> 00:31:08,993
יש אנשים הלוקחים
את חוסר השלמות המובנה

542
00:31:09,025 --> 00:31:11,568
של כל תיאוריה
‫לקיצוניות הלוגית שלו.

543
00:31:11,569 --> 00:31:15,261
הם נצמדים אל שמץ האפשרות
‫שהתיאוריה אינה נכונה,

544
00:31:15,262 --> 00:31:17,199
ונותנים לשמץ זה

545
00:31:17,239 --> 00:31:19,320
חשיבות שווה או גדולה
‫יותר מאשר לתיאוריה!

546
00:31:19,321 --> 00:31:23,292
‫"כוח המשיכה הוא רק תיאוריה,
שיכולה להיות לא נכונה: אפשרות חלופית

547
00:31:23,293 --> 00:31:26,648
היא שכדור הארץ מתרחב
‫ודוחף נגד רגלינו."

548
00:31:27,365 --> 00:31:29,622
תנו לאיינשטיין ולאחרים
‫לעשות את שלהם;

549
00:31:29,623 --> 00:31:31,944
הם יודעים את
‫העבודה שלהם.

550
00:31:31,945 --> 00:31:35,460
תנו לתיאוריות החזקות
‫שלנו את הכבוד הראוי להן.

551
00:31:35,650 --> 00:31:37,579
זה הגיוני לקבל את

552
00:31:37,626 --> 00:31:39,966
התיאוריות הטובות ביותר
‫גם אם אתה לא מבין אותן.

553
00:31:39,967 --> 00:31:43,079
זה לא הגיוני לדחות
‫אותן בשל כך,

554
00:31:43,080 --> 00:31:45,641
או לטעון כי אתה
‫יודע טוב יותר.

555
00:31:46,641 --> 00:31:50,048
רביעית, אנשים פשוט חסרים
‫את הכלים לחשיבה ביקורתית.

556
00:31:50,080 --> 00:31:52,756
‫אנחנו אוהבים את הלא מוסבר;
‫אנו אוהבים תשובות קלות;

557
00:31:52,757 --> 00:31:54,910
אנחנו שונאים
‫דברים מסובכים.

558
00:31:54,911 --> 00:31:58,347
ואף אחד לא נתן לנו אף פעם
‫כלים, כמו אלה שדיברנו עליהם קודם,

559
00:31:58,348 --> 00:32:01,408
להבדיל בין מדע
‫לפסאודו-מדע.

560
00:32:01,409 --> 00:32:04,930
‫אין פלא כי רוב האנשים,
‫ולא משנה כמה חכמים הם,

561
00:32:04,969 --> 00:32:08,327
מאמינים בכל מיני
‫דברים מטורפים ולא נכונים.

562
00:32:11,831 --> 00:32:15,589
רובנו מסתמכים על תרבות
‫הפופ לחשיפה שלנו למדע.

563
00:32:15,590 --> 00:32:18,505
כתוצאה מכך, הידע שלנו
‫הוא בדרך כלל גרוע למדי,

564
00:32:18,544 --> 00:32:21,978
ובערות זו
‫מתחזקת כל הזמן.

565
00:32:21,979 --> 00:32:25,957
מה שנראה כי אף-פעם אין
‫בחשיפה הזו היא ספקנות בריאה.

566
00:32:26,267 --> 00:32:29,661
אל תצפה שתרבות הפופ
‫תצייד אותך בכלים הדרושים.

567
00:32:29,662 --> 00:32:33,424
‫אתה צריך לתור אחריהם,
‫ולאחר מכן להשתמש בהם, בעצמך.

568
00:32:35,298 --> 00:32:37,805
אז, אנחנו יודעים
מהם הדגלים האדומים

569
00:32:37,829 --> 00:32:40,893
ואנחנו מבינים מדוע
‫אנשים מתעלמים מהם.

570
00:32:40,902 --> 00:32:44,059
מה אנחנו יכולים לעשות כדי
‫לחשוב בצורה ביקורתית טוב יותר,

571
00:32:44,099 --> 00:32:46,991
וכדי לסייע לאנשים
‫אחרים לעשות זאת?

572
00:32:47,711 --> 00:32:49,881
מס' 1, לפעול
‫בסביבתך הקרובה.

573
00:32:49,882 --> 00:32:51,797
הדבר הראשון שאתה
יכול לעשות הוא להתחיל

574
00:32:51,845 --> 00:32:54,312
לחפש את
‫הדגלים האדומים.

575
00:32:54,313 --> 00:32:57,027
שמור את העיניים והאוזניים
פתוחות לטענות אודות

576
00:32:57,075 --> 00:33:00,971
‫חוכמה סינית עתיקה,
‫שדות האנרגיה של הגוף,

577
00:33:00,972 --> 00:33:04,982
רכיבים טבעיים, תמונות של
‫אנשים בחלוקי מעבדה,

578
00:33:04,998 --> 00:33:08,799
ותוכניות טלוויזיה שמניחות
ללא כל ביקורת את קיומם

579
00:33:08,800 --> 00:33:11,351
של רוחות רפאים
‫או כוחות נפשיים.

580
00:33:11,352 --> 00:33:15,895
ואז, הטל בהן ספק. חקור
‫אותן. חפש אודותיהן באינטרנט.

581
00:33:15,896 --> 00:33:18,431
אבל, שים לב
‫למקורות שלך.

582
00:33:18,432 --> 00:33:20,229
חיפוש בגוגל אחר כמעט כל

583
00:33:20,268 --> 00:33:22,924
פסאודו-מדע בסבירות
רבה יעלה אתרים

584
00:33:22,925 --> 00:33:26,503
אשר מוקדשים מסחרית
‫לקידום איזה מוצר או רעיון,

585
00:33:26,504 --> 00:33:29,199
ולא תמצא
‫ביקורת שם.

586
00:33:29,200 --> 00:33:32,470
מאמרי וויקיפדיה אודות
נושאים שנויים במחלוקת

587
00:33:32,471 --> 00:33:35,741
תמיד כוללים סעיף על
‫ביקורת או ספקנות.

588
00:33:35,742 --> 00:33:40,101
הקלק על הקישורים. קרא
‫את הסימוכין בתחתית הדף.

589
00:33:40,681 --> 00:33:42,724
החבר שלך ממליץ
‫על דיקור,

590
00:33:42,756 --> 00:33:46,447
או חושב שחייזרים נחתו
‫ברוזוול בשנת 1947?

591
00:33:46,486 --> 00:33:50,121
לך וחפש אחר
‫ביקורת מלומדת,

592
00:33:50,122 --> 00:33:53,334
‫ואז קבל החלטה מושכלת.

593
00:33:54,881 --> 00:33:57,134
מס' 2, לפעול
‫באופן גלובלי.

594
00:33:57,166 --> 00:33:59,521
נקוט עמדה כאשר
הקהילה שלך דנה בשאלה

595
00:33:59,522 --> 00:34:02,667
‫"האם על החינוך
‫והתקשורת להיות מאוזנים?"

596
00:34:02,668 --> 00:34:05,715
האם לא הוגן וטוב יותר
‫להראות את שני הצדדים?

597
00:34:05,716 --> 00:34:09,981
האם חופש ביטוי וחירות אקדמית
‫אינם בעלי חשיבות עליונה?

598
00:34:10,881 --> 00:34:12,281
‫ובכן, זה תלוי.

599
00:34:12,282 --> 00:34:14,959
‫בענייני דעות או פילוסופיה,

600
00:34:14,960 --> 00:34:17,785
‫בהם "חירות אקדמית"
‫תופסת, כן.

601
00:34:17,786 --> 00:34:20,610
‫בענייני מדע, ממש לא.

602
00:34:20,611 --> 00:34:24,581
שיעור המתמטיקה לא
‫מקדיש זמן שווה ל 2+2 = 5.

603
00:34:24,582 --> 00:34:28,683
שיעור הגיאולוגיה לא נותן זמן
‫שווה לתיאוריות כדור הארץ השטוח.

604
00:34:28,684 --> 00:34:32,831
בית ספר לרפואה לא נותן
‫זמן שווה להקזת דם.

605
00:34:32,832 --> 00:34:37,051
שיעור ההיסטוריה אינו נותן
‫זמן שווה להכחשת השואה.

606
00:34:38,339 --> 00:34:41,469
לעולם לא צריך לתת
‫זמן שווה לפסאודו-מדע,

607
00:34:41,504 --> 00:34:44,101
וזה לא הופך אותך
‫למשוחד או צר אופקים.

608
00:34:44,102 --> 00:34:47,522
עובדות וכשלים לוגיים
‫אינם תקפים באותה מידה.

609
00:34:47,523 --> 00:34:51,503
אמץ מידע שעומד
‫בבדיקה מדוקדקת,

610
00:34:51,550 --> 00:34:54,961
ולא מידע שנכשל
‫בבדיקה כזו.

611
00:34:55,875 --> 00:34:57,751
אתה רוצה לחולל
‫שינוי בעולם?

612
00:34:57,783 --> 00:35:01,202
עשה כל מה שאתה יכול כדי לשים קץ
‫לשיגעון החולף, הפוליטיקלי קורקט,

613
00:35:01,203 --> 00:35:03,999
של לתת זמן
‫שווה לפסאודו מדע.

614
00:35:04,000 --> 00:35:08,602
בפעם הבאה שתוכנית טלוויזיה
‫או עיתון מציג טעות לוגית כעובדה,

615
00:35:08,649 --> 00:35:11,480
יידע אותם שאתה
‫מתנגד לנזק שהם עושים.

616
00:35:11,831 --> 00:35:13,459
בפעם הבאה שמועצת
בית הספר המקומי

617
00:35:13,499 --> 00:35:16,229
רוצה להחליף
‫את המדע בדעה,

618
00:35:16,276 --> 00:35:20,186
עזור לשים קץ לאיוולת
‫של מדע "מאוזן".

619
00:35:20,781 --> 00:35:24,006
אולי זה מאוד פוליטיקלי
‫קורקט לרצות את ה-5 הזה,

620
00:35:24,007 --> 00:35:29,211
אבל אני מצטער, השאלה
‫על הלוח היא 2+2.

621
00:35:30,901 --> 00:35:32,573
לסיום, יש מתנה
שאני רוצה

622
00:35:32,596 --> 00:35:34,981
‫להשאיר לכם,
‫וזו רשימת קריאה.

623
00:35:34,982 --> 00:35:37,358
כמו כל רשימה
‫היא איננה שלמה,

624
00:35:37,390 --> 00:35:39,993
אבל אתן לכם את מה שאני
מחשיב כספרים הטובים ביותר

625
00:35:39,994 --> 00:35:42,811
לצאת לדרך לכיוון
‫חשיבה ביקורתית.

626
00:35:44,383 --> 00:35:47,819
קודם כל, כולם צריכים לקרוא
את הקלאסיקה של קארל סייגן

627
00:35:47,820 --> 00:35:51,610
‫"עולם רדוף שדים:
‫המדע כנר בחשיכה".

628
00:35:51,611 --> 00:35:55,224
ספר זה הוא מגנום אופוס של
‫חשיבה ביקורתית לכל אחד.

629
00:35:55,225 --> 00:35:57,255
‫קל לקריאה,
‫נגיש,

630
00:35:57,256 --> 00:36:00,037
וכל דף מרתק
‫לא משנה מי אתה.

631
00:36:00,085 --> 00:36:04,045
פרק 12 כולל את ערכת
‫סייגן המפורסמת לזיהוי שטויות,

632
00:36:04,046 --> 00:36:06,680
קרוב לוודאי האולר
השימושי ביותר

633
00:36:06,712 --> 00:36:08,731
‫להבנת היקום שלנו.

634
00:36:10,981 --> 00:36:15,860
‫הספר השני הוא פלים פלאם,
‫מאת ג'יימס "המדהים" רנדי.

635
00:36:15,861 --> 00:36:19,737
רנדי לא עושה כל מאמץ להיות
‫הבחור החביב על כולם כמו קרל סייגן;

636
00:36:19,769 --> 00:36:22,271
במקום זה הוא
‫מכה במסמר בחוזקה.

637
00:36:22,272 --> 00:36:26,880
הספר מלא בחשיפות
‫של הונאות ורמאויות.

638
00:36:26,881 --> 00:36:29,399
תוכלו ללמוד באיזו בקלות
‫אפשר לרמות אנשים,

639
00:36:29,431 --> 00:36:31,661
וזו יכולה להיות
‫קריאת אזהרה.

640
00:36:31,662 --> 00:36:34,523
אם אתה רוצה להיות מסוגל
לזהות מתי מישהו מנצל אותך

641
00:36:34,555 --> 00:36:36,381
עם מוצר או
‫שירות מזויף,

642
00:36:36,382 --> 00:36:41,861
מומחיות באמנות הפלים פלאם
‫היא קו ההגנה הראשון שלכם.

643
00:36:43,881 --> 00:36:47,340
שלישית, אני הולך להמליץ
‫על ספר שכנראה לא ציפיתם אליו,

644
00:36:47,364 --> 00:36:50,606
הרפתקאות הקלברי פין
‫מאת מארק טויין.

645
00:36:50,607 --> 00:36:53,404
מארק טוויין היה אולי
המבקר היעיל ביותר

646
00:36:53,427 --> 00:36:56,276
של האיוולת והבורות
‫האנושית שחי אי פעם.

647
00:36:56,323 --> 00:36:59,299
אמנם על פני השטח הוא
‫נראה כסיפור הרפתקאות,

648
00:36:59,300 --> 00:37:01,204
הוא באמת אוסף של

649
00:37:01,220 --> 00:37:03,800
תצוגות מזעזעות
‫של חולשות אנוש,

650
00:37:03,801 --> 00:37:08,003
‫המונעות על ידי אמונות טפלות,
‫גזענות, תאוות בצע ובורות.

651
00:37:08,004 --> 00:37:10,652
אם חשבתם שג'יימס רנדי
‫מסיר את הכפפות,

652
00:37:10,653 --> 00:37:13,301
נסו לקרוא את מארק
‫טוויין במבט חדש.

653
00:37:15,735 --> 00:37:18,081
לבסוף, אני הולך
‫להמליץ על הספר שלי,

654
00:37:18,082 --> 00:37:21,177
סקפטויד, ניתוח ביקורתי
‫של תופעות פופ,

655
00:37:21,178 --> 00:37:23,181
עם הקדמה מאת
‫ג'יימס רנדי.

656
00:37:23,481 --> 00:37:27,265
אלו 50 נושאים קצרים המבוססים
‫על פרקים מהפודקאסט שלי,

657
00:37:27,266 --> 00:37:29,755
ניתוחים קלים ומהירים
של 50 תופעות

658
00:37:29,778 --> 00:37:31,215
‫שתמיד תהיתם לגביהם:

659
00:37:31,254 --> 00:37:34,171
‫אימת אמיטיוויל,
‫ניסוי פילדלפיה,

660
00:37:34,172 --> 00:37:37,531
‫מיתוסים על מזון אורגני,
‫ביגפוט, כדורי רוחות.

661
00:37:37,532 --> 00:37:40,868
לכל אחד יש כאן
‫משהו שיאתגר אותו.

662
00:37:44,331 --> 00:37:47,114
יש המבקרים
את המדע על כך

663
00:37:47,115 --> 00:37:50,185
שאינו יודע הכל ושאין
‫בידו את כל התשובות.

664
00:37:50,233 --> 00:37:51,808
‫כמובן, ביקורת זו נכונה.

665
00:37:51,809 --> 00:37:54,934
כל הרעיון במדע הוא
‫שאנחנו לא יודעים הכל.

666
00:37:55,381 --> 00:37:57,931
‫המדע הוא תהליך הלמידה.

667
00:37:58,381 --> 00:38:00,333
אם אנחנו רוצים
‫לשפר את העולם,

668
00:38:00,365 --> 00:38:03,760
‫לשפר את מצבו של האדם,
‫לשפר את הטכנולוגיה;

669
00:38:03,781 --> 00:38:07,861
‫למידה, ולכן המדע,
‫היא הדרך קדימה.

670
00:38:08,481 --> 00:38:10,934
כאשר אתה שומע מישהו
מבקר את המדע כי

671
00:38:10,950 --> 00:38:13,759
‫אין לו כל התשובות,
‫אל תתתווכח איתם;

672
00:38:13,881 --> 00:38:17,381
במקום זה, ציין כי זוהי
‫החוזקה המרכזית של המדע.

673
00:38:17,382 --> 00:38:20,131
לא יכלנו ללמוד
יותר כל יום

674
00:38:20,132 --> 00:38:22,880
אילו הנחנו שאנחנו
‫כבר יודעים הכל.

675
00:38:23,801 --> 00:38:25,866
יש המבקרים
את הספקנות

676
00:38:25,867 --> 00:38:27,931
על כך שאינה מניחה
‫לדברים טובים לנפשם.

677
00:38:28,432 --> 00:38:30,848
אמונות על-טבעיות
ואלטרנטיביות רבות

678
00:38:30,888 --> 00:38:33,027
מביאות נחמה
‫לאלו העוסקים בהן,

679
00:38:33,059 --> 00:38:35,699
ומהוות כח חיובי
‫בחייהם של אנשים רבים.

680
00:38:36,081 --> 00:38:39,456
אבל אושר והארה
‫סובבים אותנו בעולמינו;

681
00:38:39,479 --> 00:38:42,209
‫אין צורך לפנות לפסאודו-
‫מדע ע"מ למצוא אותם.

682
00:38:42,681 --> 00:38:45,853
ויתר על כן, ברגע שאנו
מתחילים לתת מאמונתנו

683
00:38:45,854 --> 00:38:49,025
בתופעות בלתי מוכחות
‫או על טבעיות,

684
00:38:49,381 --> 00:38:52,551
אנו תורמים להסטת
‫תשומת הלב,

685
00:38:52,591 --> 00:38:56,981
ההשפעה והמימון
מטכנולוגיות ומרעיונות

686
00:38:56,982 --> 00:38:58,680
שכבר הוכחו

687
00:38:58,704 --> 00:39:01,263
כמועילים לאנושות
‫ולעולם שלנו.

688
00:39:01,681 --> 00:39:05,093
‫הבחירה בין פסאודו-
מדע ולבין מדע

689
00:39:05,094 --> 00:39:08,506
היא הבחירה בין
‫קיפאון לבין התקדמות:

690
00:39:09,031 --> 00:39:13,456
התקדמות לקראת חיים
‫ארוכים, בריאות, אושר,

691
00:39:13,457 --> 00:39:17,881
‫כדור הארץ נקי יותר,
‫שפע מזון, ידע, ושלום.

692
00:39:19,751 --> 00:39:23,198
אולי באמת ישנם דרקונים
‫שטרם גילינו בעולמנו.

693
00:39:23,199 --> 00:39:25,790
אבל יש גם משהו
‫שאנחנו יודעים בוודאות:

694
00:39:25,791 --> 00:39:28,381
עדיין לא גילינו
‫דרקונים כלשהם.

695
00:39:28,697 --> 00:39:32,361
‫חיפשנו במקומות רבים,
‫וראינו דברים יוצאי דופן;

696
00:39:32,531 --> 00:39:36,619
אבל עדיין לא נאלץ
המדע להרים ידיים

697
00:39:36,658 --> 00:39:39,711
‫ולהודות שהקסם אמיתי.